i cugini di campagna

C'est completement dingue ce qu'il m'est arrivé ces derniers jours...Dingue, improbable, hallucinant, inouÏ, extraordinaire, stupéfiant, inconcevable, prodigieux, phénomenal, bref invraissemblable.

Bon rapidement:
L'appart dans lequel je suis n'était pas completement meublé jusqu'à hier. La semaine dernière deux personnes étaient là pour finir de monter les meubles, etc... L'un des deux était...comment dire...original. Disons pour résumer que c'était un mélange de Tom Jones avec les cheveux des jackson five et le pantalon à pattes d'elephant des années 70. Super original, toujours le sourire, extremement serviable, à se mettre en quatre pour arranger au mieux notre appart, à toujours chercher le petit truc qui rendrait l'appart encore plus agréable à vivre.
Forcement, je l'ai pris en photo. Je me suis dis sur le coup: une belle rencontre...je n'imaginais pas encore à quel point...

Sur cette photo, on voit pas les pattes d'ef, dommage...

Ce lundi, je vais au centre commercial avec mon proprio pour acheter deux trois trucs, en passant devant le rayon disc, on discute des chanteurs italiens, je lui fais part de toute mon ignorance à ce sujet puis il me dit: "Tu veux que je te montres mon père?", et là il prend un cd en tête de gondole et me montre son père. Evidemment si vous avez suivi, vous aurez deviné que le leader du groupe n'était rien de moins que mon décorateur preféré.
Mon proprio me raconte alors que son père lui avait dit être rentré de l'appart tout heureux parce qu'il y avait des étrangers super sympas (oui il s'agit bien de moi) qui pour une fois ne le prenait pas pour une star de la pop italienne (parce qu'aparemment dans la rue c'est souvent un peu l'hystérie).
Là je commence à me dire que c'est un truc de ouf...je n'imaginais pas encore à quel point...

Deux jours plus tard, je discute avec une de mes collocs qui me dit qu'elle a elle aussi parlé avec lui, qu'il lui a chanté des chansons et notemment racconté qu'il passait en prime time le samedi sur rai uno.
Il est vraiment extremement sympa, par exemple, il nous a porté trois bouteilles d'un excellent vin (oui je sais, au moment où j'ai pris la photo, il n'y avait plus que deux bouteilles, mais le vin est fait pour être bu non?).

Là je me dis que définitivement il se passe un truc...je n'imaginais pas encore à quel point...

Le samedi en début d'aprem il passe à l'appart pour finir de l'ammeubler, là evidemment, ni une ni deux, je lui saute dessus pour lui dire que son fils a vendu la mèche et que je sais qui il est, qu'il ne trompe plus personne. Donc là on discute, il me racconte ses tournées dans le monde entier, notemment à Broadway et au Canada où les immigrants italiens leur ont fait un triomphe se reconnaissant completement dans leur chanson phare parlant de retour au pays, de cette même chanson qui fut reprise par (excusez du peu...Dalida, Frank Sinatra, Abba, Baglioni,...).
Il me confirme aussi qu'il passe le soir même sur rai uno en direct dans quatre heures alors "qu'il est là à faire du bricolage". Pas stressé la garçon, c'est clair.
Là je me dis que je serai au poste devant la télé et que je vais completement halluciner...je n'imaginais pas encore à quel point...

Donc à l'heure du prime time, je suis devant rai uno avec mes collocs en buvant son vin à sa santé...Il s'agissait de l'émission "i migiloiri anni", le style d'émission que l'on trouve aussi en France ou se succèdent des stars des trente dernière année (là il y avait pas example Toto Cutugno, Richard Sanderson (ou même Lio qui parle un italien parfait!!)). La seule différence avec les émissions française (en fait le point commun à toutes les émissions italiennes) était peut-être la superficie des vêtements des présentatrices ainsi que leur bonnet.
Finalement le groupe arrive, et j'avoue que j'ai pas été deçu. Vous reconnaitrez facilement dans cette vidéo de la télé que j'ai faite notre star de la pop.
Je pense que la vidéo se suffit à elle-même, même si le son est mauvais.

Et bien plus marrant encore, l'after show avec le présentateur...

C'est hallucinant parce qu'il est EXACTEMENT dans la vie comme il est sur scène. Il y a des gens comme ça qui ont ça dans le sang. Vous remarquerez (et le présentateur n'a pas manqué de la faire), les vetements qui paraissent tout droit sortis d'un vintage store.
Je suis archi archi archi fan...
Je pensais que j'avais tout vu...que tout était dit...en fait non, et je n'imaginais pas encore à quel point...

Ce matin, mon proprio est passé pour prendre un petit café. On en a discuté, il m'a confirmé que l'emission était bien enregistrée en direct, ce qui est assez dingue, sachant que quatre heures plus tôt il était à l'appart (j'avoue que j'ai douté quand j'ai vu le show).
J'ai perdu la matinée à surfer sur youtube pour regarder les vidéos de ses plus grands succés ces dernières trente années. Et chaque vidéo est véritablement une perle... Il parait que que la popularité d'un groupe se mesure au nombre de vidéo disponibles sur youtube et au nombre de parodies...et là c'est assez hallucinant.
Si on regarde leur site internet, on retrouve le père de mon proprio qui est: "Ivano Michetti: Autore di TUTTI i successi"
Là j'aurai pu me dire que je suis victime d'une énorme blague extremement bien montée et que j'avais un sosie à l'appart mais en fait non, quand on regarde sur le site internet le siège du fan club, il ne s'agit de rien de moins que ce qui sera certainement mon futur appart (j'en reparlerai prochainement), le doute n'est plus possible...
Quelques vidéos pour le plasir:
La chanson qu'ils ont joué pendant le prime...

Leur passage (completement raté) à un style plus rock:

Cette parodie tiré de la seule emission (selon moi) vraiment excellente d'Italie ("le iene", ils se moquent des politiques et de tous les personnages publics d'Italie, je me souvient que par example l'an dernier ils avaient montré que 1/3 des politiques du parlement avaient pris de la cocaine dans les trois derniers jours en prelevant des echantillons de salive en pretextant un test médical):

Je traduis:
"Je suis malade, j'ai contracté le virus des cugini di campagna, ca fait plus de trente ans qu'ils chantent toujours la meme chanson, ca suffit, à chaque fois à la television, comme à "buona domenica",... Tout ca est insuportable, je dois remettre les choses en ordre, le moment de la vendetta est arrivé!" C'est énorme!
(vous remarquerez au passage l'appart de Ivano qui sera certainement bientôt le mien)...

Bref, je pourrais multiplier les anecdotes mais j'en ai déjà écris pas mal...Je pense que si je finis pas vivre effectivement à 50 mètres de cette pop star, j'aurai l'occas de relater d'autres anecdotes...

Juste une dernière chose qui m'a bien fait marrer, cette vidéo:

où ils chantent les mérites des filles italiennes d'une facon diamètrallement opposée à la facon de voir de mon proprio . J'ai eu l'occas d'avoir des discussions passionnantes avec mon proprio qui juge que: "ne sors jamais avec une fille italienne, elles sont persuadées qu'elles ont un diamant entre les jambes, elles ne te le font pas partager pendant un an et pendant un an elles sont au petit soin mais le jour où elles te donnent ce diamant, elles sont persuadées que tout leur est du et deviennent insuportables, alors fais comme moi, trouves une fille de l'est, je t'en présenterai pleins si tu veux..."